top of page

Offering Driver Education Courses at Affordable Rates

Moving Notice

搬迁启示

2024年11/18起美中驾校

如下地址

Since November 18,2024 Harp String Associate LLC has moved to

 401 N Washington St. Ste 600-53, Rockville MD20850

欢迎光临！联系电话 202-725-0718

​

美中驾驶事务所2008年政府批准成立的集培训与驾照服务，车辆服务于一体的高性价比的服务所，重点服务华人新移民。 帮助成千上万新移民，新老司机轻松安全，自由自在美国开车，实现美国梦，助力华人在美获得行动自由，就更好的业，获得移民身份，获得生命安全，生活保障，安居乐业打下基础。

You will improve your knowledge and driving skills with the help of American Chinese Driving School in Rockville, Maryland. We offer a variety of classes and programs that will provide you with the foundation for safe and effective driving.

 

By enrolling in our programs, you’ll learn proper techniques in relation to road and traffic laws. You’ll become more confident with your driving skills and be less likely to develop poor habits.

What We Offer

​我们服务范围：

  • Safe and Sober 酒精课（持外国驾照者考马州驾照的必修课，是驾照申请必须提交的文件；
  • Driver Improvement Program 驾驶罚单改良课, 是法庭或者MVA强制的课程，即减点课；​
  • 酒精课/ DIP注册Enroll Safe and Sober Program and  DIP Program:  https://harpstringassociates-mvaclass.talentlms.com/dashboard
  • 中文驾照翻译服务：翻译是有官方认证的资格
  • 驾照通的咨询服务；
  • 笔试辅导；笔试模拟库；答疑解惑；
  • 路试培训，路试模拟；
  • 路试上车翻译；
  • ​路试用车,陪考；
  • 长期租车，临时租车。​

​

  

  • 中文驾照翻译的程序：（也做各种证件的翻译）

    1.请把中文驾照发至Wechat: 1203083514 or maryland111@gmail.com.

    2. 驾照译费,请Zelle付款.绑定的手机 2027250718 Changbai Li；                 

  • 3. 自己来取件的地址:401 N Washington Street, Room 600 Rockville md20850 或者 住Baltimore 可预约以下地址: 5609 Tricross Dr, Columbia MD21045

  • 需要邮寄的请注明收件地址，快递加 $20.

  • Maryland Driver Manual中文驾驶手册
  • License Translation中文驾照翻译
Safe and Sober Program / Driver Improvement Program （酒精课／DIP）
https://harpstringassociates-mvaclass.talentlms.com/dashboard

As a driver, one of the most important things you need to remember is to never drink and drive. We offer our Safe and Sober Program to teach you the dangers of alcohol and drugs. This course is required to complete your Maryland Motor Vehicle Association (MVA) requirement for the 3-hour Alcohol and Drug Education Program. It is included in the MVA’s approval process.


As of November 30, 2011, the 3-Hour Alcohol and Drug Education Program course has been replaced by the Safe and Sober Program: A Guide to Driving in Maryland. Interested applicants will now register for this new program to fulfill the 3-Hour Alcohol and Drug Program. (This is a must for anyone who holds an Out-of-Country license before the application of Maryland driver's license in MVA !)

image.jpg
bottom of page